🔴 หนังสือเป็น Pre-order เริ่มจัดส่งประมาณ 3 พฤศจิกายน 2569
🔴 หนังสือที่สั่งในออเดอร์เดียวกันจะจัดส่งพร้อมกันเมื่อทุกเล่มมาถึง
The Degrowth Manifesto
ระบบทุนนิยมกำลังคุกคามโลกและพาเราไปสู่วิกฤตแห่งยุค “มนุษยสมัย” (Anthropocene)
ในยุคที่กิจกรรมทางเศรษฐกิจของมนุษย์ได้เหยียบย่ำรอยเท้าไปทุกหนแห่ง ส่งผลให้สภาพภูมิอากาศแปรปรวนจนโลกลุกเป็นไฟ ขณะที่ผู้คนยังคงยากจนข้นแค้นและชีวิตไร้เสถียรภาพ หนทางแก้ไขวิกฤตเหล่านี้ภายใต้กระบวนทัศน์แบบทุนนิยมมีทั้ง “ข้อตกลงใหม่สีเขียว” ที่ส่งเสริมพลังงานสะอาด และแนวคิด “การเติบโตอย่างยั่งยืน” ทว่านี่คือทางรอดที่ “ยั่งยืน” จริงหรือ?
โคเฮ ไซโต แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียวไม่เชื่อเช่นนั้น เขามองว่าหากต้องการรับมือกับวิกฤตที่ทุนนิยมสร้างขึ้น เราต้องก้าวข้ามระบบทุนนิยมโดยสิ้นเชิง พร้อมเสนอแนวคิด “ลดการเติบโต” (degrowth) และ “ชะลอการเติบโต” (deceleration) ลดทอนกิจกรรมทางเศรษฐกิจผ่านการปฏิรูปแรงงานและการผลิตอย่างเป็นประชาธิปไตย โดยผนวกแนวคิดของมาร์กซ์มาปรับใช้ใหม่ อาทิ
👥 ส่งเสริมสหกรณ์ผู้ใช้แรงงาน คืนปัจจัยการผลิตให้เป็นทรัพย์สินส่วนรวม
🏛️ ปฏิรูปแรงงานอย่างเป็นประชาธิปไตย โดยเปิดโอกาสให้แรงงานมีส่วนร่วมตัดสินใจในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
⌛️ ลดชั่วโมงการทำงานและยกเลิกการแบ่งงานแบบเดียวกัน ทวงคืนการผลิตอย่างสร้างสรรค์และฟื้นคืนความเป็นมนุษย์
❌ ยุติการผลิตและบริโภคเกินจำเป็น เปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจที่ให้ความสำคัญกับมูลค่าการใช้สอยมากกว่ามูลค่าตัวสินค้า
Slow Down ฉายภาพบาดแผลจากระบบเสรีนิยมใหม่ สลายมายาคติของ “เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน” (SDGs) และปฏิวัติกระบวนทัศน์เพื่อข้ามพ้นวิกฤตแห่งทุนนิยม
นี่คือหนังสือ Capital แห่งศตวรรษใหม่ และเป็นแถลงการณ์ (Manifesto) แห่งยุคสมัยที่วิพากษ์ทุนนิยมอย่างถึงแก่น วางรากฐานแนวคิด “คอมมูนนิยมลดการเติบโต” เพื่อมุ่งสู่ความยั่งยืน และก่อร่างสร้างอนาคตที่โลกกลับสู่สมดุล เพื่อให้มนุษยชาติมีชีวิตที่สมบูรณ์ได้อย่างแท้จริง
———-
Slow Down : The Degrowth Manifesto
Kohei Saito เขียน
วิภาส ปรัชญากรณ์ แปล
ยุทธิภูมิ ปันฟอง ออกแบบปก
จำนวน 368 หน้า ปกอ่อน
