เรื่องสั้นชุดผลงานล่าสุดของ มาร์กาเร็ต แอ็ตวูด (Margaret Atwood) นักเขียนชาวแคนาดา
สูงวัยไร้เดียงสา (Old Babes in the Wood)
หนังสือชุดรวมเรื่องสั้นของนักเขียนชั้นแนวหน้าชาวแคนาดา มาร์กาเร็ต แอ็ตวูด ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี
ค.ศ. 2023 เป็นงานเขียนที่แอ็ตวูดขมวดรวมปรากฎการณ์และประเด็นข้อโต้เถียงต่างๆ
ในสังคมตลอดช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นบทบาทของสตรีต่างยุคสมัย ผลพวงของสงคราม
การยอมรับหรือรู้สึกเป็นอื่นกับอัตลักษณ์ตัวตน ปัญหาจากการถูกด้อยค่าเมื่อคนเราก้าวเข้าสู่วัยชรา
หรือกระทั่งมหาพิบัติภัยจากโรคร้ายที่แพร่ระบาดไปทั่วโลก
เรื่องสั้นในเล่มเล่าผ่านสายตาของผู้สูงวัยที่ผ่านเหตุการณ์ต่างๆ มามากมาย
และเล่าด้วยความเข้าใจว่าสิ่งที่เกิดขึ้นล้วนเดินทางสู่อดีต แน่นอนว่าชีวิตจะต้องมีเรื่องใหม่ๆ
มาท้าทายความไร้เดียงสา เพราะไม่ว่าคนเราจะอายุอานามเท่าใด
ก็ล้วนเป็นผู้เริ่มเรียนรู้ใหม่เมื่อเจอการเปลี่ยนแปลง
เกี่ยวกับผู้เขียน
มาร์กาเร็ต แอ็ตวูด เกิดเมื่อปี ค.ศ.1939 ที่เมืองออตตาวา และเติบโตในเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา
แอ็ตวูดเป็นบุตรีของนักกีฏวิทยาป่าไม้ เธอจึงใช้ชีวิตวัยเยาว์ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ป่า เริ่มเขียนกวี
ละครสอนใจ การ์ตูน และนวนิยายเมื่ออายุหกปี
แอ็ตวูดได้รับปริญญากิตติมศักดิ์และรางวัลทางวรรณกรรมมากมาย มีบทประพันธ์มากกว่าสามสิบเล่ม
ทั้งบทกวี สารคดี และนวนิยาย รวมถึงหนังสือเด็กและเรื่องสั้น
ซึ่งได้รับการตีพิมพ์แพร่หลายมากกว่ายี่สิบห้าประเทศ
ผลงานของแอ็ตวูดที่มีการแปลและตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาไทยแล้วคือ The Handmaid’s Tale
(เรื่องเล่าของสาวรับใช้), The Testaments (คำให้การจากพยานปากเอก), The Blind Assassin
(มือสังหารบอด), The Edible Woman (ผู้หญิงกินได้) และ Old Babes in the Wood
(สูงวัยไร้เดียงสา)
—–
สูงวัยไร้เดียงสา
OLD BABES IN THE WOOD
นพเก้า ลีละศร แปลจากภาษาอังกฤษ
สุนันทา วรรณสินธ์ เบล บรรณาธิการต้นฉบับ
ธันว์วดี ศานต์พิริยะ พิสูจน์อักษร
Wonderwhale ออกแบบปกและรูปเล่ม
พิมพ์ครั้งแรก กุมภาพันธ์ 2568
ปกอ่อน จำนวน 298 หน้า
ราคา 380 บาท
ISBN 9786168343159
