บนเกาะเล็กๆ ในอ่าวอีเซ ซึ่งห่างไกลความเจริญ ชินจิ เด็กหนุ่มในครอบครัวยากจน ทำงานบนเรือประมงด้วยความขยันขันแข็งโดยไม่มีเรื่องใดให้วุ่นวายใจ ชีวิตของเขาเคลื่อนไหวเป็นท่วงทำนองเดียวกับเสียงคลื่นของทะเลกว้าง และสงบสุขเช่นนั้นเรื่อยมา จนกระทั่งวันที่เด็กสาวคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น
.
เธอคือ ฮัทซูเอะ บุตรสาวเจ้าของเรือขนส่งสินค้าผู้มั่งคั่งที่สุดบนเกาะ ถูกเรียกตัวกลับจากครอบครัวอุปถัมภ์เพื่อเตรียมแต่งงานกับชายที่คู่ควรสักคนซึ่งบิดาหมายมั่นจะรับเป็นลูกบุญธรรมและให้สืบทอดตระกูลต่อไป
.
เพียงแรกพบหน้าเด็กสาว หัวใจอ่อนเยาว์และใสซื่อของชินจิก็สั่นไหวคล้ายคลื่นทะเลปั่นป่วน ก่อนที่ ‘พายุคลั่ง’ ในวันหนึ่งจะเปิดโอกาสให้ทั้งคู่ได้ชิดใกล้ภายในอาคารร้างบนยอดเขาที่มีเพียงไออุ่นจากกองไฟ โดยไม่รู้เลยว่าบททดสอบความเป็นลูกผู้ชายและความมั่นคงในรักที่อาจต้องแลกด้วยชีวิตกำลังกรายใกล้เข้ามา
.
เสียงคลื่น ผลงานซึ่งเป็นดั่งมุกเม็ดงามของ ยูกิโอะ มิชิมา (มิชิมา ยูกิโอะ) นักเขียนคนสำคัญของญี่ปุ่น ผู้มีชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมหลายหน นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์มาแล้ว 5 ครั้ง ระหว่างปี 1954-1985 โดยฉบับปี 1954 เคยเข้าฉายในประเทศไทย ใช้ชื่อเรื่องว่า สาวเปลือยเกาะไข่มุกด์ (มี ด์ ตามการเขียนของปี พ.ศ. 2498) นอกจากนี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะในปี 1989
เสียงคลื่น (The Sound of Waves)
ยูกิโอะ มิชิมา (Yukio Mishima) : ประพันธ์
จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล : แปล
วุฒิชัย อยู่สุภาพ : บรรณาธิการเล่ม
OLE – Anusorn Phasomkit : ออกแบบปก
