ศิลปะแห่งนวนิยาย The Art of the Novel
ความเรียงว่าด้วยศิลปะแห่งการประพันธ์และจิตวิญญาณของนวนิยาย จากปลายปากกามิลาน กุนเดรา นักเขียนผู้สร้างงานชนิดลืมไม่ลงแห่งศตวรรษที่ 20
“เหตุผลเดียวที่นวนิยายยังดำรงอยู่ คือการพูดถึงสิ่งซึ่งนวนิยายเท่านั้นจะพูดถึงได้”
— มิลาน กุนเดรา
‘ศิลปะแห่งนวนิยาย’ รวบรวมข้อเขียน 7 ชิ้นในรูปแบบความเรียง บทสนทนา และสุนทรพจน์ โดยมิลาน กุนเดรา นักเขียนผู้มุ่งกะเทาะคุณค่าและจิตวิญญาณของนวนิยายอย่างถึงแก่น สำรวจหน้าที่ของมันในฐานะสิ่งค้ำจุนโลกแห่งชีวิตและประตูสู่ขอบฟ้าใหม่ สังเกตบทบาทของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในงานบันเทิงคดี และค้นหา ‘ภูมิปัญญา’ ที่แท้ซึ่งก่อเกิดเป็นศิลปะแห่งนวนิยาย
ร่วมสำรวจภาพสะท้อนความจริงและสังคมผ่านสายตาของคาฟคา เส้นสายแห่งเหตุผลเบื้องหลังการกระทำของตัวละครในงานของตอลสตอย อวสานแห่งนวนิยายผ่านมรดกที่ถูกลืมของเซร์บันเตส ไปจนถึงความคับข้องใจต่อสำนวนแปล อันนำไปสู่พจนานุกรมฉบับใหม่สำหรับนวนิยายของเขาเอง
นี่คือข้อเขียนที่ตกผลึกจากมุมมองและประสบการณ์ชั้นครู จากนักประพันธ์ผู้เชื่อว่า “นักเขียนนวนิยายคือนักสำรวจการดำรงอยู่ของมนุษย์”
—–
ศิลปะแห่งนวนิยาย L’Art du roman — The Art of the Novel
Milan Kundera เขียน
วัลยา วิวัฒน์ศร แปลจากภาษาฝรั่งเศส
สำนักพิมพ์ Bookscape
จำนวน 224 หน้า ปกอ่อน
ISBN 9786168388662
