WABI-SABI วะบิ-ซะบิ / Leonard koren / สายพิณ กุลกนกวรรณ แปล / สำนักพิมพ์ openbooks

วะบิ-ซะบิ ดำรงอยู่ ณ ชั่วขณะของการถือกำเนิดและการโรยรา
วะบิ-ซะบิ ไม่ได้เผยตนในดอกไม้อันสวยสด
ต้นไม้แผ่กิ่งก้านใหญ่โต หรือภมิทัศน์น่าตะลึงใจ
หากแต่ปรากฏอยู่ในสิ่งซึ่งเป็นรองและซุกซ่อนตน
ยังไม่สมบูรณ์และดำรงอยู่เพียงชั่วคราว
เป็นสิ่งที่ไม่แจ่มชัดและพร้อมจะจางหายไป
ซึ่งสายตาฉาบฉวยมักจะมองไม่เห็น