นะโอะยุกิ ฮนดะ เขียน , ธาลินี โพธิ์อุบล แปล