ด้วยมนตร์เสน่ห์และเล่ห์กลของจดหมายที่ส่งมาในนาม 'ต้นฉบับ' มีดอกไม้กระจุ๋มกระจิ๋มประดับบนอักษรตัว i บรรณาธิการหนุ่มขี้เมาผู้หงอยเหงาเพราะภรรยาทิ้ง เกิดแรงบันดาลใจออกเดินทางไกลเพื่อตามหา 'อาริอาดจินิ' สาวงามเจ้าของลายมือนั้นด้วยตนเอง
นี่คือปฐมบทแห่งการผจญภัยแสนอลเวง (ที่เขาเรียกว่าปฏิบัติการเตเซว) ในเมืองฟรองโดซาซึ่งบ้าบิ่นสุดโต่งและเสี่ยงตายเข้าไปอีก เมื่อถลำตัวเข้าไปพัวพันกับการค้าและการเมืองท้องถิ่นไม่เว้นแม้แต่สโมสรฟุตซอล!
หลายชีวิตโคจรมาพบกันเพราะต้นฉบับลายมือเพราะถ้อยคำร่ำร้องขอความช่วยเหลือจากอาริอาดจินิ อาจเป็นเพราะดวงดาวลิขิตไว้ให้บังเกิดหรือเพราะความงามของต้นตาเบบูญาสีเหลืองหน้าบ้านหลังนั้น
สายลับต้นฉบับรัก นวนิยายร่วมสมัยขนาดสั้นโรแมนติกหรรษาของนักเขียนชาวบราซิล ลูอีช แฟร์นานดู เวริสซิมู่ ผู้ชื่นชอบดนตรีแจ๊สและกีฬาฟุตบอลเป็นชีวิตจิตใจ