What makes us human? สิ่งใดเล่าทำให้เราเป็นมนุษย์ / ผู้แต่ง : ดร.ฌอง-หลุยส์ ลองโบเรย์ / นุชนาฎ เนตรประเสริฐศร : ผู้แปล / Sook Publishing

ในปี 2004 เมื่อฌอง-หลุยส์ ลองโบเรย์ กับบุคลากร 11 คนจากทุกทวีป เริ่มเปิดตัว "คอนสเตลเลชัน" ซึ่งเป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อกระตุ้น และเชื่อมประสานการแก้ปัญหาเอดส์ที่เกิดทั่วโลก พวกเขาใช้มุมองเรื่องความเป็นมนุษย์ เพื่อแก้ปัญหาที่สังคมโลกเผชิญร่วมกัน เพื่อให้ทุกฝ่ายรู้จักรับผิดชอบชีวิตของตัวเอง ถ่ายทอด แบ่งปัน และสนับสนุนกัน พวกเขาไม่อรบมสั่งสอน แต่เน้นชื่นชมจุดแข็งให้ชุมชนประเมินตนเองและเรียนรู้จากการลงมือทำ

เรื่องเล่าในหนังสือเล่มนี้ โดยนายแพทย์ฌอง - หลุยส์ ลองโบเรย์ สามารถก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐาน แก่ชีวิตของทุกคนและของมนุษยชาติ ผมรู้จักและคุ้นเคยกับฌอง - หลุยส์ ลองโบเรย์ เพราะท่านทำงานในโครงการควบคุมโรคเอดส์ในประเทศไทยอยู่หลายปี และร่วมงานกับคนไทยมากหลาย รวมทั้งนายแพทย์สงวน นิตยารัมภ์พงศ์ด้วย … เราจะเรียนรู้ได้จากตัวอย่างกระบวนการ เอาชนะมหันตภัยโรคเอดส์ ของประชาชนในประเทศต่าง ๆ ที่หนังสือเล่มนี้จะเล่าให้ฟัง กระบวนการนี้ประกอบด้วย การเคารพศักดิ์ศรีและศักยภาพความเป็นมนุษย์ ของคนทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน โดยเฉพาะของคนเล็กคนน้อย คนยากคนจน การกระตุ้นให้รวมตัวร่วมคิด ร่วมทำ หรือเรียนรู้ร่วมกันในการปฏิบัติ ในสถานการณ์จริง

ศาสตราจารย์ นายแพทย์ประเวศ วะสี 

• ได้รับการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ ถึง 5 ภาษา เผยแพร่ไปยังชุมชนต่าง ๆ มากกว่า 60 ประเทศทั่วโลก

1. ทักษะด้านเอดส์ควรแพร่กระจายไวกว่าเชื้อไวรัส
2. คุณจะจ่ายเราเท่าไหร่
3. เมื่อก่อนผมเป็นวิทยุกระจายเสียงเดี๋ยวนี้ผมเป็นเครื่องบันทึกเสียง
4. ไม่ลงมือทำก็ไม่รู้
5. จุดสุดยอดไม่ใช่อาชญากรรม
6. อะไรทำให้เราเป็นมนุษย์
7. คนที่นี่ไม่ตอบสนองปัญหา
8. Salt คือดีเอ็นเอของเรา
9. ทวงสิทธิ์ที่เราจะฝัน
10. ร่วมกันกำหนดแนวทางปฏิบัติ
ฯลฯ