ในภาพเธอ The Portrait of a Lady / Henry James เขียน / นพมาส แววพงส์ แปล / มติชน

การสำรวจอันเข้มข้นถึงจิตวิญญาณของหญิงสาวผู้รักอิสรภาพ หนึ่งในนิยายที่ดีที่สุดของ Henry James นักเขียนศตวรรษที่ 19

เรื่องเล่าถึงอิซาเบล อาร์เชอร์ หญิงสาวสวยสะพรั่งชาวอเมริกันที่เดินทางมายุโรปกับป้า เธอรู้ดีว่าในไม่ช้าเธอจะต้องแต่งงาน แต่อิซาเบลตั้งใจแน่วแน่ที่จะเลือกชีวิตในแบบของเธอเอง เธอปฏิเสธชายหนุ่มสองคน ก่อนจะได้พบกับกิลเบิร์ต ออสมอนด์ จิตรกรชาวอิตาเลียนผู้อุทิศตนให้กับงานศิลปะและสุนทรียศาสตร์ ออสมอนด์ไม่ได้ร่ำรวยแต่ท่าทางภูมิฐานและความฉลาดของเขาทำให้อิซาเบลตกหลุมรัก

แต่เสน่ห์ของชายหนุ่มดูจะมาพร้อมกับความโหดร้าย

วรรณกรรมคลาสสิก ความรัก การแต่งงาน และการหักหลัง รวมทั้งความขมขื่นรุนแรงในสำนึกของหญิงสาวผู้โหยหาอิสรภาพและอยากปลดพันธนาการตัวเองจากขนบสังคม ซึ่งพิมพ์ครั้งแรกปีพ.ศ.2424

เป็นวรรณกรรมข้ามศตวรรษที่นักวิจารณ์ชื่นชม และกลายเป็นการแสดงทั้งบรอดเวย์และซีรีย์

--------------------------

ในภาพเธอ: The Portrait of a Lady
ผู้เขียน: Henry James
ผู้แปล: นพมาส แววหงส์
สำนักพิมพ์: มติชน
จำนวน: 856 หน้า ปกอ่อน
พิมพ์ครั้งที่ 1 มีนาคม 2565
ISBN: 9789740217725