วันหนึ่งเม่นผู้เหงาหงอยที่พูดคุยเข้าสังคมไม่เก่งและเกลียดความตึงเครียดของตัวเอง ตัดสินใจเชิญสัตว์ตัวอื่นๆ มาที่บ้าน เขาไม่เคยเชิญใครและไม่เคยไปเยี่ยมบ้านใครเลย ตอนที่เขียนคำเชิญเขาเลยได้แต่เขียนๆ ลบๆ อยู่อย่างนั้น พอเขียนเสร็จ เขาก็ไม่กล้าส่งคำเชิญนั้นออกไป
เจ้าเม่นเก็บจดหมายคำเชิญนั้นไว้ในลิ้นชักและเริ่มจินตนาการมากมาย ถ้าหมีมาล่ะ ถ้ากบมาล่ะ ถ้าช้างมาล่ะ ถ้านกฮูกมาล่ะ ถ้าสัตว์ตัวอื่นๆ กลัวหนามของฉันล่ะ ฉันจะเตรียมเค้กรสที่สัตว์แต่ละตัวชอบ แต่ถ้าไม่มีใครชอบเค้กพวกนั้นเลยล่ะ หรือถ้าพวกเขาล้อเลียนและตำหนิติเตียนฉัน ฉันควรจะทำยังไงดี ถ้าเป็นแบบนั้นฉันอยู่คนเดียวไม่ดีกว่าเหรอ
แต่ถ้าฉันเหงากว่าที่เป็นอยู่ในตอนนี้ล่ะ ความโดดเดี่ยวคืออะไร ความโดดเดี่ยวเข้ากับฉันแล้วใช่ไหม ฉันกำลังเหงาหรือเปล่านะ ฉันยังสบายดีอยู่ใช่หรือเปล่า
ในจินตนาการของเม่นนั้น มีสัตว์มากมายมาเยี่ยมเยียนเขา และเขาก็กำลังรอคอยสัตว์สักตัวที่ยอมเป็นเพื่อนกับเม่นที่ทั้งขี้อายและหงุดหงิดง่ายเช่นเขาอยู่
นี่คือเรื่องราวสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ทุกคนที่กลัวการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น นิทานสำหรับผู้ใหญ่โดยนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศเนเธอร์แลนด์
“ถึงฉันจะโดดเดี่ยวแต่ก็ยังอยากอยู่คนเดียวอยู่ดี” คือนิทานสำหรับผู้ใหญ่แสนพิเศษที่ได้รับความรักจากผู้อ่านมากมาย หนังสือเล่มนี้จะบอกเล่าเรื่องราวสำหรับทุกคนที่เหงาแต่อยากอยู่คนเดียว ซึ่งผู้เขียนได้บรรยายความโดดเดี่ยว ความแปลกแยก และการโหยหาความสัมพันธ์กับผู้อื่น ซึ่งเป็นรากฐานของมนุษย์ ผ่านเรื่องราวสุดแปลกใหม่ได้อย่างน่าประทับใจ
------------------------------------------------
ถึงฉันจะโดดเดี่ยว แต่ก็ยังอยากอยู่คนเดียวอยู่ดี
แปลจากหนังสือ Het verlangen van de egel
ผู้เขียน Toon Tellegen
ผู้แปล กนกกาญจน์ เวชชวิศิษฎ์
ออกแบบปก Kim, Sora
สำนักพิมพ์ Piccolo
จำนวนหน้า: 168 หน้า ปกอ่อน
พิมพ์ครั้งที่ 1 มีนาคม 2565
ISBN 9786161847807