นิยายงานจากนักเขียนไนจีเรีย ชิมามันดา อึนโกซี อะดิชี
เรื่องเล่าถึง คัมบิลีและจาจา สองพี่น้องที่ดำเนินชีวิตวัยรุ่นอยู่ภายใต้แรงกดดันของอำนาจรัฐและความเข้มงวดของบิดาเคร่งศาสนาผู้ปรารถนาความสมบูรณ์แบบ
แม้ครอบครัวของทั้งคู่จะมีภาพลักษณ์ที่ดี มีอิทธิพลทางความคิดและต่อความเป็นอยู่ของชุมชน ไม่เดือดร้อนขาดแคลนเหมือนญาติพี่น้อง แต่ความผุพังแหลกสลายกลับกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปในบ้านหลังใหญ่
จาจา เด็กหนุ่ม เอาชบาม่วงมาปลูกไว้หลังจากไปพักอาศัยที่บ้านญาติ และกลายเป็นสัญลักษณ์ให้เราค้นหาความหมาย
ชิมามันดา อึนโกซี อะดิชี เริ่มปลูกดอกไม้ในวงการวรรณกรรมเมื่อปี ค.ศ.2003 และส่งเสียงอันทรงพลังสู่สังคมนักอ่านนานาชาติอย่างต่อเนื่องผ่านนวนิยายเนื้อหาเข้มข้นที่แสดงให้เห็นวิถีชีวิตของผู้คนในประเทศไนจีเรียและทวีปแอฟริกาอย่างตรงไปตรงมาและแตกต่าง
ชบาม่วง ผลงานเล่มแรกของอะดิชี ได้รับรางวัล Commonwealth Writers’ Prize และรางวัล Hurston/Wright Legacy Award
--
ชบาม่วง Purple Hibiscus
ชิมามันดา อึนโกซี อะดิชี (Chimamanda Ngozi Adichie) เขียน
จุฑามาศ แอนเนียน แปล