ท่ามกลางชีวิตที่ถูกห้อมล้อมด้วยสารพันสิ่งเป็นพิษ
นี่คือ ‘เซลฟ์การ์เดนนิ่ง’ โปรเจ็กต์เพื่อการฟูมฟักตัดแต่งต้นไม้ที่ชื่อ ฉัน!
ผู้คนที่ทำตัวประหนึ่งผงในตาและฝุ่น PM2.5 นอกหน้าต่าง
ความเครียดและงานล่วงเวลาที่ทำร้ายผิวพรรณ
บาดแผลที่เกิดจากคำพูดของคนรู้จักหรือยังไม่รู้จักเราดี
ความผิดพลาดที่ไม่คาดคิดและความผิดหวังในตัวเอง
ล้วนแล้วแต่ก่อสภาพอากาศขุ่นมัวขึ้นในหัวใจ
จนมองไม่เห็นอะไรในสัปดาห์ข้างหน้า
ยิ่งเผชิญช่วงเวลาเช่นนี้ ยิ่งควรหันมาสังเกตและดูแลตัวเราเอง
ให้น้ำในปริมาณที่เพียงพอ พาไปสัมผัสกับแสงแดด
ตัดเล็มใบเหี่ยวเฉาทิ้ง แล้วรอหัวใจแตกหน่อใหม่ออกมา
แทนที่จะมุ่งเป้าไปยังเรื่องยิ่งใหญ่ในชีวิต หันมาทำสิ่งเล็กๆ กันเถอะ
ท่ามกลางชีวิตประจำวันที่รายล้อมไปด้วยสรรพสิ่งมีพิษ
เราเริ่มประคบประหงมตัวเองให้ดีขึ้นทีละนิด ทีละวันได้
ด้วยการเริ่มต้นทำเซลฟ์การ์เดนนิ่ง
ฉันตั้งใจแล้วล่ะว่าจะฟูมฟักต้นไม้ที่ชื่อ ‘ฉัน’ ให้ได้
————————-
Self Gardening แล้ววันหนึ่ง’ฉัน’จะผลิบาน
ผู้เขียน คิมอึนจู
ผู้แปล ทรรศิกา จางวิบูลย์
สำนักพิมพ์ Glow
พิมพ์ครั้งที่ 1 ตุลาคม 2565
ISBN 9786169405146
