Revenge: Eleven Dark Tales / 寡黙な死骸 みだらな弔い / Yoko Ogawa / นลินญา จรูญเรืองฤทธิ์ แปล / สำนักพิมพ์ไจไจบุ๊คส์

ในเมืองที่มีหอนาฬิกา หญิงคนหนึ่งสูญเสียซึ่งลูกชายแวะเข้าไปในร้านขนมเค้ก ช่างตัดเย็บกระเป๋าสำหรับใส่หัวใจ เสื้อกาวน์มีความลับซุกซ่อนไว้ ลมหายใจสุดท้ายของเสือเบงกอลในพิพิธภัณฑ์แห่งการทรมาน กลิ่นความตายยังฝังตัวอยู่ทั่วไปในเมืองที่มีหอนาฬิกา 

Revenge สิบเอ็ดเรื่องสั้นแนว Short Story Cycle ทุกเรื่องให้บรรยากาศราวกับอ่านในห้องดับจิต ขอต้อนรับสู่โลกมืดมิดและบิดเบี้ยว ที่จะรบกวนจิตใจของคุณไปอีกนาน

ยามบ่ายในร้านขนมเค้ก 「洋菓子屋の午後」
น้ำผลไม้ 「果汁」
หญิงชรา J 「老婆 J」
ภูตแห่งการหลับใหล 「眠りの精」
เสื้อกาวน์สีขาว 「白衣」
วัดหัวใจใส่กระเป๋า 「心臓の仮縫い」
ยินดีต้อนรับสู่พิพิธภัณฑ์แห่งการทรมาน 「拷問博物館へようこそ」
ชายขายเหล็กดัด 「ギブスを売る人」
การเผชิญหน้ากับความตายของเสือเบงกอล 「ベンガル虎の臨終」
มะเขือเทศกับพระจันทร์เต็มดวง 「トマトと満月」
พันธุ์พืชมีพิษ 「毒草」

Yoko Ogawa เกิดที่เมืองโอคายาม่า หลังจบการศึกษาด้านการเขียนเชิงสร้างสรรค์จากมหาวิทยาลัยวาเซดะ เธอทำงานในแผนกเลขานุการของโรงพยาบาลในมหาวิทยาลัยอยู่แปดปี หลังจากลาออก เธอลงมือเขียนหนังสืออย่างจริงจังเรื่อยมา จนได้รับรางวัลวรรณกรรมสำคัญของญี่ปุ่นมาแล้วทุกรายการ รวมถึงรางวัลอะคุตะงาวะ และรางวัลทานิซากิ ผลงานเล่มอื่นที่น่าสนใจ ได้แก่ The Housekeeper and the Professor, The Diving Pool และ Hotel Iris